Copilul plange si spune ca ii este ingrozitor de frig, dar tatal lui e neinduplecat! "Trebuie sa te calesti, trebuie sa fii puternic!" He Yide, un baietel chinez in varsta de 4 ani, a fost in vacanta in America impreuna cu familia. Intr-una dintre zile, tatal copilului a vrut ca ii ofere micutului o lectie importanta: sa-l caleasca si sa il invete cum sa devina un barbat puternic. Cum? Intr-unul dintre cele mai socante moduri cu putinta! A dezbracat copilul pana la chiloti si la scos in strada, in zapada, pe un frig de crapa pietrele. Incaltat cu o pereche de pantofi sport si niste sosete scurte, copiul e pus sa alerge pe strazi minute in sir.